curvasup
renna
titoli
titolo
3° TURNO


1. Persona che va piàn e co' poco fià, disémo che la g'a, una (p.3):
a) Moscaròla
b) Polegàna
c) Mostaròla


2. Persona che rompe le scatole e/o che no la g'à voia de far gnente (p.3):
a) Bogón
b) Braghér
c) Bocàra


3. (p.5) L'oto de agosto del 1509 dei soldà venessiani i cata a Isola de la Scala el marchese Francesco Gonzaga pronto a ocupàr Legnago. Vién portà in galèra:
a) in camìsa e descàlso
b) vestì da "Pantalòn"
c) co' i cavéi piturà de verde
d) vestì da dona

L’è sta’ questo un avenimento militar che le sta’ ricordà da tute le cronache del tempo: el marchese de Mantoa Francesco II Gonzaga, uno de quei che avéa firmà Cambrai, l’era stà trasferio a Isola de la Scala da Verona, con 50 lance francesi, col proposito de riocupar la perduta Legnago. Ne la vicina Erbè a gh'era de stansa el so amigo Ludovico Pico, sior de la Mirandola, con 100 òmeni d’arme del papa. Eco la descrission dell’episodio come el ne lo dise ne la so cronaca el mantoan Amadei, chel se rifà al Guicciardini, all’Equicola, all’Agnelli e a altri storici. “Avendo avuto aviso i Venessiani che el Marchese e el Mirandolan i stava con le poche loro forze divise e posadi in tere non fortifichè, i gha spedio de note Luzio Malvezzi, Zittolo da Perugia, Piero Spolverini, Girolamo Pompei, el Menteccato, Il Cassino e altri loro capitani, par sorprender el nostro marchese. El Malvezzi el gh’aveva soto el so comando 200 cavalleggeri e Zittolo 800 fanti, fati passar in segreto da Padoa a Legnago, i quali tuti, unii a le soldatesche de sta ultima fortessa ed ingrossè da 1500 paesani, jè ste acostè da varie bande con un falso “chi vive” su l’alba del giorno 8 de agosto al quartièr del Marchese, el quale el se catava in leto bastansa malà ed el g’avea ciamà par farghe compagnia, el so preferio Jacopo Rami e el sior Rovisy, francese e neodo del cardinal Rohano. El primo ataco dei Venessiani le sta contro que le poche sentinele che no le s’avea ancora postè dal so posto, e che jè restè tutte trucidè; ma quando el sa svejà dal rumor de le trupe mantoane con a la testa el Rami, i gha fato tuta la possibile resistensa contro un così grosso numero de armadi. Le lance francesi, inveçe de correr a le armi, jè scapè; par tale sorpresa al Marchese non ghè restà altro tempo se non sotrarse semivestio da l’iminente pericolo de la so inerme vita, butandose fora da na bassa fenestra de la camera e scondendose in un campo de folta sagina o come dise el Mocenigo de meio. El Mirandolàn, che con le altre poche so genti el stava tra Vigasi ed Erbè, sentendo el rumor l'è montà a caval, e difidando de poder aiutar el Marchese, l'à pensà a la propria salvessa, girando le briglie del caval verso la cità de Mantova e darghe la triste notissia. Ricolmo intanto el Marchese de pensieri sdegnosi e agitè, nel campo de sagina indoe el s’avea sconto, qua le sta trovà da alcuni contadini, ai quali el ga promesso bone somme de schei se i le portava in salvo. Ma i vilani infigardi, imbroiandolo con bele parole, i ghe lo ha da’ ai so nemici, i quali, contenti de un tal prigioniero de alto affar, i la mandà ben scortà la sera stessa a Padova e la matina seguente a Venessia che le andà a festa. Le sta tegnù prigioniero par quasi un ano subendo anca de le umiliassion. Grassie a l’intervento de so mujer Isabella d’Este e del papa Giulio II le sta liberà. In cambio però la dovù darghe come pegno so fiol piassè picolo Federico che la vissuo cossì a la corte papale (Ave Mate).


4. (p.3) Questo tochetìn de quadro del 1853, el ne parla de la costrussión del ponte de la ferovia. andòélo ambientà?:
a) Parona
b) Verona
c) Peschiera de Carlo Ferrari


foto


5. (p.3) La foto scatà prima del 1945, la ne dise che semo soto al:
a) Ponte Navi
b) Ponte Novo
c) Ponte Castélvècio
d) Ponte Pièra

foto

6. (p.3) Cosa ghe vol par far un bon Mandolato de Cologna in compagnia de Màndole, Mièl e Sùcaro?
a) Sirése
b) Menta
c) Ciàra de l’ovo


7. (p.5) Nel 1937 un inglese de 63 ani l'à nodà da Campión a Malsésen (Malcesine) par un totàl de 7km in:
a) 2h e 30 minuti
b) 5h e 15 minuti
c) 58 minuti e 30 centesimi
d) l'è morto de crepacòr al km 6

Un serto Weitte de nassionalità inglese el se cataa in vilejatura ne' nostro paese, l'era un nodador brao e l'à compiudo la traversada del Lago de Garda partendo da la riva bressiana a quela veronese. L'era partio da la sponda bressiana a le 12,30 e lè rivà a Malsesen sensa mostrar strachessa. L'era scortà da 'na barca guidada da un serto Giacomazzi Benedetto che l'a seguido el Weitte fin a la riva de Malsesen. El brao nodador l'è stà festegiado dai vilejanti de sta stajon (I Fioi del Bandàr)

8. Poesia par el terso turno. Completàr max 8 righe (no de manco e no de più), co' fantasia e bon senso; punti da 4 a 7. Se no te rispondi 0 punti, parole italiane/italianisàde 1/2 punto in manco. Te pol missiàr le righe come te vol.

Ma, se l'è legna suta
parchè mai stò fumo?
Buta su legna, buta
e mi nel fogo rumo.
Se un stisso verde el rusa,
el s-cioca e po' el s-ciopa
e mi lasso che el rusa
parchè la sarà legna de piopa.

(I Fioi del Bandàr v.7)



titolo

2° TURNO


1. Tacà a la porta (p.3):
a) Càncano
b) Càncàn
c) Canàia



2. Su le scale (p.3)
a) pàto
b) pantegàna
c) piòpa



3.(p.5) El 5 agosto del 1905 riva el cinema drènto La Rena co' la proiessión "fantastica colorata" de:
a) King Kong
b) Cabiria
c) Viàio ne la luna
d) Vintimila leghe soto i mari (Le prime do i era oltre el 1915, Viaio ne la luna l'è del 1902 ma quela proietà ne la Rena el 5 de agosto 1905 l'è Vinti mila leghe soto i mari. El titolo l'era 20,000 Leagues Under the Sea, regia de Wallace McCutcheon (1905), cortometragio de 18'. Dopo gh'èmo le versioni del 1907, 1916 e tante altre dopo el 1945.
e) altro specificàr….




4. (p.3) Par la produssión del vin bianco de Custosa, ghe vol de le uve ciapà da le vigne de Trebiàn Toscàn, Garganega, Trebianèl, Malvasia, Riesling Italico, Pinot bianco, Chardonnay, Manzoni Bianco e:
a) Bianca Domenica
b) Bianca Fernanda
c) Bianca Alighieri
d) altro specificàr….



5. (p.3) Questa foto l’è stà scatà da:
a) Rìole
b) Monte de S.Ambròso (No l'era da indicàr el paese ma da andóe l'è stà scatà)
c) S.Giorgio ingànapoltrón


foto

6. (p.3) Questa cartolina la ne dise che semo a:
a) Ponte Novo a Verona
b) Albaredo
c) Pescantina
d) San Bonifacio
e) altro specificàr.......


foto


7. (p.3) Questo tochetìn de quadro de l’800, andòélo ambientà?
a) Piasseta Tirabosco
b) Via Ponte Piera
c) Piassa Erbe

foto


8. Poesia par el secondo turno. Completàr max 8 righe (no de manco), co' fantasia e bon senso; punti da 4 a 7. Se no te rispondi 0 punti, parole italiane/italianisàde 1/2 punto in manco e 1/2 punto in manco se te vol modificàr l'ordine de le righe

Su par i monti e drento de le stale
nele scaèssagne e in meso ai verdi prà
Vache, galine, pegore e farfale
me dise: Primavera lè rivà !
Me mete intorno un giùbilo, un bisogno
de ridar e de volerghe a tuti ben
Dio no svejème, che son drio che sogno
che la vita l’è bela come che la vien.
Fritaja co' la sèola (v.7)

Su par i monti e drento de le stale
tra el porco, el gal, le anare e l'oco,
vache,galine,pegore e farfale
la nova stagion che riva de boto,
me mete intorno un giubilo, un bisogno .
Arfio el fen, snaso el luame,
Dio no svejème, che son drio che sogno...
son el paron de tuto el reame. Fioi del bandàr (v.7)

Su par i monti e drento de le stale
se spande el profumo de la nova stajòn:
vache, galine, pegore e farfale
le sente el borèsso, le va in confusion.
Me mete intorno un giubilo, un bisogno
de saltar, de ridar, de tornar butìn...
Dio no svejeme, che son drio che sogno
la me Giulieta, che me dà un basin! Briscola, Scartìn + Tajèto (v.7)

Come se vede e da regolamento no se pol far più de 8 righe.
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------


titolo


1° TURNO



1. Verbo da "Barbièr" p.3:

a) sforbesàr
b) sforconàr
c) sfragolàr

2. Verbo da "Campana" p.3

a) sbafàr
b) sbatociàr
c) sbalàr

3. El 2 de agosto del 1919 s'à smigassà in tanti tochi, un "triplano da viaggio" tra Porta Palio e Porta Noa. Ci gh'era tra la vintina de persone su l'aeroplàn? p.5:
a) l'ex sindaco de Verona
b) l'inventòr de la pizza al tàio
c) l'inventòr del Giro d'Italia (presente su internet, archivio storico La Stampa)
d) l'inventòr del panetòn

Quel che ghera su l’aeroplan le Tullo Morgagni aministrador e giornalista de la “Gazzetta dello sport” e soratuto inventor del giro d’Italia. L’ato ne nassita del giro d’Italia l’e datà el 5 agosto 1908 (Ave Mate)

4. Secondo l’Ente Fiera de Isola de la Scala e le riserie, la nova riçeta del Risoto a l’Isolana deve ‘verghe: p3
a) Solo vedél
b) Solo porco
c) Più vedèl che porco
d) Più porco che vedèl (presente su internet, sito ente fiera)

La nova riceta del risoto a l’isolana data dal chef Giorgio Gioco e adotà da l’ente fiera del comune de Isola de la Scala el prevede par ogni chilo de riso 600 gr de lombata de porco e 200 gr de polpa de vedel magro. (Ave Mate)


5. Drento l’Ossario de Custosa catémo un bel mucio de ossa de soldà italiani e austro-ungarici. Ma quante cràpe i è presenti? p.3

a) 894
b) 1894 (presente su internet, sito ossario)
c) 2894

(Ave Mate) Le crape de l’ossario de Custoza j’e 1894. L’ossario le sta voluo dal prete del paese Gaetano Pivatelli par racogliar i osi dei soldà austriaci e italiano morti ne le guere d’indipendensa. L’architeto che’l l’a progetà el se ciamava Giacomo Franco da Verona, l’opera le sta inaugurà el 24 giugno 1879.

6. Questo afrèsco l’è presente: p.5
a) Domo
b) S.Zèn (bastava nar in césa)
c) S.Gioàni in foro
d) Santa Nastàsia
e) altro....

L’orologio afrescà l’è presente a San Zen ne la zona presbiteriale. L’è de la fin del 1400, e el presenta una dopia numerasion de numari romani e arabi par far capir mejo e a tuti i numari (Ave Mate)

foto

7. Ne la vècia cartolina semo a: p.5
a) Tregnago
b) Montorio (presente su internet, campanìl césa lago Squarà sx e Molìn a dx)
c) Volargne
d) San Gioàni Larión

Ne la vecia cartolina gh'è rapresentà l’asilo d’infanzia “Regina Margherita” de Montorio.
Inaugurà ne l ‘ano 1904 con tanti sforzi e par la tenacia de la volontà popolare. L'è sta fata parfin ‘na loteria de beneficensa par l’asilo con i biglieti vendui a 50 centesimi par un primo premio de un valor de 800 lire: un par de bo. (Ave Mate)


statua

8. Se catémo a: p.3
a) Madona de Dossobón
b) Moruri
c) Menà (presente su internet)
d) altro……

statua


titolo