Corso de Llengue LRCAT

Quando: 21 Genàr 2024

Categoria: La Rena Mondo

Prima de tuto me piazarea specificàr che el catalàn no l'è mia un dialeto del spagnolo (che el se ciama "castigliano"), ma una lengua co i so dialeti. In Spagna gh'è quatro lengue oficiali: castigliano, catalan, gallego, basco. Par scominsiar comincemo con quatro parole che ne fa capir che i dialèti de le lengue neolatine i se someia e che el catalàn el ghe someia anca al veronese:

Giorni de la Stimàna - Els dies de la setmana

< Luni DILLUNS
- Marti DIMARTS
- Mèrcoli DIMECRES
- Sòbia DIJOUS
- Vèndri DIVENDRES
- Sabo DISSABTE
- Domìnica DIUMENGE

Mesi de l'àn - Els mesos de l'any

- Genàr GENER
- Febràr FEBRER
- Marso MARÇ
- April ABRIL
- Màjo MAIG
- Dugno JUNY
- Lùjo JULIOL
- Agosto AGOST
- Setembre SETEMBRE
- Otobre OCTUBRE
- Noémbre NOVEMBRE
- Decémbre DESEMBRE

Nùmari Cardinài / Cardilals

// Uno, du (nel caso maschile plurale) do (nel caso feminile singolar), tri, quatro, çinque/sinque, sié, sète, oto, nove, diese, òndese, dodese, trèdese, quatòrdese, quìndese, sédese...sento/çento, mile etc
// un, dos, tre, quatre, cinc, sis, set, vuit nou deu, onze, dotze, tredze, catorze, quinze, setze,…cent, mil etc.

Nùmari Ordinài / Ordinals
- primo/prima primer/primera
- secondo/seconda segón/segona
- terso/tersa tercer/tercera
- quarto/quarta quart/quarta
- quinto/quinta cinqué/cinquena
- sèsto/sèsta sisé/sisena
- sètimo/sètima seté/setena
- otavo/otava vuité/vuitena
- nono/nona nové/novena
- dèçimo-dèssimo/dèçima-dèssima desé/desena

CORSO CATALANO-VERONESE
CATALANO	pronuncia catalana	VERONESE
Aigua	Aigua	Aqua
Bon dia	Bon dia	Bon dì
Braç	Bras	Brasso
Dit	Dit	Dièl/Déo
Got de vi	Got de vi	Goto de vin
Ma	Ma	Man
Pa	Pa	Pan
Peu	Peu	Pié
Remenar	Remenà	Remenàr
Savates	Savatas	Scarpe
Tastar	Tastà	Tastàr
Vi	Vi	Vin