Skip to main content

Proèrbi erotici e scatologici


Quando: 28 Febràr 2023
Ne la rubrica "Veronesi tuti mati" no podéa mancàr i proèrbi "Erotici e Scatologici del Veneto" del più grande folklorista Veronese de fine '800, Arrigo Balladoro. A dir la verità nel primo libro su i proèrbi de la provinçia del 1896 e gnanca de quéi stampà fin a trent'ani dopo, riussémo a catàr questi che publichémo nel nostro sito. Questo perché in quél periodo far un libro su çèrti argomenti no l'éra una cosa bén vista, soratuto da parte de un nobile come Arrigo. Gh'è da dir che questi proèrbi e modi de dir, no iè da védar come un calcossa de bruto e scandoloso, ma un calcossa de storico utilisà dal popolo ne la parlada comùn e in questo caso dai contadini che Balladoro vedéa tuti i giorni ne le so propietà. Grassie a lu, el nostro patrimonio folkloristico l'è stà in parte salvà e noàntri volémo fàrvelo conóssar. ***Sé consilia a ci g'a manco de 18 ani de dimandàr a so mama o bupà el parmésso de lezar i proèrbi***

  1. A Cremona gh'è du Vescovi, uno de Cre e l'altro de Móna
  2. A farselo métar 'n tel cul se prova gusto, se se fa 'n amigo e se caga mèio
  3. A quel là ghe vorìa du busi parcagàr (uno che magna tanto)
  4. A sto mondo gh'è tre sorte de mona: lecada, smerdada, palpada
  5. A sto mondo no gh'è abondansa che de fighe e de fulminanti
  6. Ai primi del mese, le dòne g'a el marchese
  7. Averghe i coio.. pieni (èssar stufi)
  8. Avérghe un muso da cul (facia insulsa)
  9. Bèlo l'è cagàr a lo spiràr dei venti, el cul in aria e i cojoni pendenti
  10. Ben ghe pissarò sora (ghe pensarò)
  11. Butèl, tegni in man el pìfaro, che la sonada l'è longa
  12. Caga lì che gh'è nèto
  13. Cagarse 'n braghe (avérghe paura)
  14. Casso in cul, no fa fanciul
  15. Casso in le tete, naso in t'el cul e léngua in fi*a, èco el grópo de la formiga
  16. Çerte dòne quando no j è più bóne de doparàr la m*na, le dòpara la coróna
  17. Ci g'a fi*a, g'a pan; ci g'a casso, g'a pensieri
  18. Co' la passiénsa el gòbo va in montagna, co' la passiénsa el can mónta la cagna, co' la passiénsa se descàrga el mulo, co' la passiénsa se ghe la mete in c*lo…
  19. Da 'ndóe l'è passà 'na testa, el c*sso fa festa
  20. Dai vinti ai trenta, el tira che'l spaventa; dai trenta ai quaranta, el dà la bòta franca; dai çinquanta in su, el va co 'l vol lu.
  21. Dal buso del cul a la fi*a, l'è un passo de formìga
  22. Dòna butàda e colona a piombo, la porta tuto 'l mondo
  23. Dòna che bate l'anca, se putana no l'è, poco ghe manca
  24. Dòna granda da vardàr e dòna picenina da ciavàr
  25. Dòna granda, fi*a picenina
  26. Dòna picenina, fi*a granda
  27. Donde? Quando l'è drénto el se scónde e quando el vién fóra? Bisogna métarghelo ancóra
  28. Duro ch'el dura: grosso ch'el stupa, longo che'l piasa e sboradór ch'el sguassa
  29. El farìa vegnér i coio.. a 'na monega
  30. El ghe l'à fata cagàr (es.l'è riussido a tirarghe fora le parole)
  31. El prete, quando el va 'n t'una casa el çerca: un cantón par posàrghe el bastón, un ciodo par tacarghe el capèl e un buso par scondarghe l'osèl
  32. El se taca come le piàtole ai coio..
  33. El serén de nòte, el dura dal bus del cul a le balòte
  34. En te 'na cagada o pissada (in poco tempo)
  35. Èto cagà la sóga del posso? (quando te si sentà in bagno e no te vié fóra da tempo)
  36. Far el pissìn sensa el péto, l'è come sonàr el violin sensa l'archéto
  37. Gabia vèrta, osèl morto
  38. Ghe boje la pignata e la gh'a el grombiàl alto (incinta)
  39. Ghe n'è 'na cagà (avérghène un bèl mucio)
  40. Gran fortuna passa chi putana lassa
  41. Jè cul e merda (du che i va dacordo)
  42. L'a fato un stronso co'i ossi (durghe con bruto modo a 'na dóna co' un fiól péna nato)
  43. La fi*a l'è bóna fin tanto che la pissa e l'osèl l'è bon fin tanto ch'el s'endrissa.
  44. La g'à un muso da scorése (facia co'siéra bianca)
  45. La mèio cosa de 'sto mondo, l'è strusarse el cul con sasso rotondo
  46. La mona l'è bruta a vardarla, la spussa a nasarla e la stufa a doparàrla
  47. Larga, ma sicura
  48. Lassa pur ch'el mondo diga, el mèio bocón l'è la fi*a
  49. Lassa pur ch'el mondo tontóna, el mèio bocón l'è la m*na
  50. L'è lu cagà e spuà (ghe soméia tanto)
  51. L'è malcagà (l'è fato mal)
  52. L'è tanto poaréto che s'el vol cagàr sul suo bisogna ch'el caga in man
  53. L'è un armarón da scorése
  54. L'è un caga in braghe (l'è un buteléto)
  55. Lecàr el cul
  56. L'era tr*ja anca in pansa a so mare
  57. Mèio avérghe le braghe rote nel cul, ch'el cul roto ne le braghe
  58. No gh'è fi*a che no spussa, no gh'è cavàl che no scapussa
  59. No gh'è Pasqua sensa spiga. no gh'è dòna sensa fi*a
  60. No gh'è questión, che 'na vècia col busón la fa paura
  61. No gh'è sabo sensa sol, no gh'è dona sensa udór
  62. No l'à né magnà e né cagà
  63. No l'è merda ma l'è el can el can che l'à cagàda (se no l'è supa l'è pan bagnà)
  64. No se dise cul róto, se no i ghe l'à messo in cul
  65. No se pol gnanca far 'na scorésa sensa ch'el vaga a contarla (uno che'l va a spiferàr tuto a i altri)
  66. Novantanove maridài fa cento béchi
  67. Padenghe e Muniga, jè distanti come el buso del cul da la fi*a
  68. Pal in piè, dòna corgà e stropa intorta, no se sa che péso i porta
  69. Pan, vin e fi*a, parché Dio no me catìga
  70. Par campàr çent'ani ghe vól: vin fin, brodo bón e quatro ciodi al patelón
  71. Pél con pél, no gh'è mèio gusto de quél
  72. Porca la badessa, putana la priora
  73. Quando era bon da dàrghelo, no era bón da dìrghelo; 'dèsso che son bon da dìrghelo, no son più bon da dàrghelo
  74. Quando 'na dòna el cul ghe bala, se no l'è vaca poco ghe fàla
  75. Quéi de Marciaga, i tol el buso del cul par 'na piaga
  76. Riguardarse da la peste, fame e guera e da quel buso che varda par tèra
  77. Salame a disnàr, salame a çéna, a le dòne ghe vien la pansa piena.
  78. Se vago in cul me smerdo, se vago in mona me impèsto, ménemelo che te fè più presto
  79. Se zugo, perdo; se cago, me smerdo; se ciavo, me impèsto; ma, par Dio, che mondo l'è questo?
  80. Tor par el cul (tor in giro)
  81. Tre cose bone: figà col sangue, bacalà in mastèla e su l'ordel del cul la capèla
  82. Tuti i stronsi fuma e tuti i simioti caga.
  83. Ultime cose de la dòna: muso longo, tete fiape, pansa increspada, mona pelada
  84. Vaca la mare e troie le fiole